Как совершается Ду‘а` Истихара?

Вопрос: Как совершается Ду‘а` Истихара?

Ответ: Ду‘а` Истихара  — это Ду‘а`, которое читает мусульманин перед тем, как совершить какое-либо важное дело, если сомневается в принятом решении.

Передал Аль-Бухарий и Ат—Тирмизий от Джабира ибн ‘Абдуллаhа, да благословит его Аллаh, о том, что тот передал, что Посланник Аллаhа учил их Ду‘а` для того, чтобы определить правильность своего выбора, как и учил их Сурам из Кур`ана.
Посланник Аллаhа, мир Ему, говорил:

«إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَريضَةِ ثُمّ يَقُولُ»

Означающее: «Если кто-то из вас захотел что-либо сделать, пусть читает два рак‘ата Сунны-Намаза, помимо обязательных, и скажет:

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْألُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاّمُ الْغُيوبِ‘ اللهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَـ و يُسَمّيهُ ـ خَيْرٌ لِي في دِيني وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي(أَو في عاجِلِ أَمْرِي و ءَاجِلِهِ) فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فيهِ‘ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لي في دِيني وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي(أَوْ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَ ءَاجِلِهِ) فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْني عَنْهُ‘ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِني بِهِ»

[Аллаhумма инни астахирукя би ‘ильмикя уа астакдирукя бикудратикя уа ас`алюкя мин фадликяль-‘aзым, фа `иннакя такдиру уа ля акдиру уа та’ляму уа ля а’ляму уа анта ‘аллямуль-гуйюб, Аллаhумма ин кунта та’ляму анна hазаль-амра (и пусть упоминает свое дело) хайрун ли фи дини уа ма’аши уа ‘акыбати амри факдурhу ли  уа яссирhу ли сумма барик ли фиh, уа `ин кунта та’ляму `анна hазаль `амра шаррун ли фи дини  уа ма’аши уа ‘акыбати `амри фасрифhу ‘анни уа срифни ‘анh, уа кдур лияль-хайра хайсу кяна сумма `ардыни биh]

«О Аллаh! Я обращаюсь к Тебе, чтобы сделать правильный выбор. Воистину, Ты — Всемогущий, а я не могу ничего без Твоей Воли и Ты — Всезнающий, а я не знаю. Ты Знаешь обо всем. дай мне силу принять решение. Ты Всемогущий, и прошу у Тебя благополучия. Ты — Всезнающий, О Аллаh! Если это дело (и пусть упоминает свое дело) полезно для меня, моей жизни и моей Веры, то дай мне удачу в этом деле без затруднения. А если это дело навредит мне, моей жизни и моей Вере, то огради меня от всего этого, и даруй то, что принесет мне добро, какое бы оно ни было, и чтобы я обрадовалась(ся) этому».

После произнесения слов: «اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر» [Аллаhумма ин кунта та’ляму анна hазаль-амра] упоминаете свое дело и продолжаете читать Ду’а` до конца.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Человек, который сомневается в совершении какого-либо дела, согласно учению Пророка Мухаммада, мир Ему, читает Ду’а` Истихара и приступает к совершению задуманного дела. В Ду’а` он просит у Аллаhа облегчения в этом деле, если оно принесет ему пользу и его Вере, или ограждения от него, если в нем вред для просящего и для его Веры. По Воле Аллаhа, если это дело благое, то Он даст в нем облегчение, а, если в этом деле нет блага для мусульманина, то Аллаh оградит его. Не является условием, что просящий после прочтения Истихара увидит во сне ответ или подсказку.